Sunday, December 16, 2018

ဓာတ္ပံု-Business Recorder

ကမာၻေပၚမွာ အႀကီးဆံုး ဆန္တင္ပို႔တဲ့ အိႏၵိယႏုိင္ငံမွာေတာ့ ဆန္ေစ်းဟာ ဒီတစ္ပတ္မွာေတာ့ ျပည္ပ၀ယ္လုိအား ေကာင္းလြန္းတာရယ္၊ ေစ်းကြက္ထဲ ဆန္သိပ္မ၀င္တာရယ္၊ ႐ူပီးေစ်းမာလာတာရယ္ေၾကာင့္ေျခာက္ႏွစ္ခြဲ အတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္ အျမင့္ဆံုးေစ်းတက္ခဲ့ပါတယ္။

“အာရွနဲ႔ အာဖရိကဆန္၀ယ္သူေတြဘက္ကေန ကမ္းလွမ္းလာတာေတြရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီဘက္မွာ ဆန္အ၀င္က မမ်ားဘူး။ ဒါ့အျပင္ ႐ူပီးေစ်းတက္ေနတာကလည္း အခုလိုေစ်းတက္ေအာင္ တြန္းေပးသလို ျဖစ္ေန တယ္”လုိ႔ ဒန္ဒါရာပရာဒက္ရွ္ အေျခစိုက္ ကုန္သည္တစ္ဦးက ဆုိပါတယ္။

အိႏၵိယႏုိင္ငံဟာ ေလးႏွစ္ၾကာပိတ္ပင္ထားတဲ့ ဆန္ေမႊးမဟုတ္တဲ့ ဆန္တင္ပို႔ခြင့္ကို ျပန္ဖြင့္ေပးလိုက္ၿပီး တဲ႔ေနာက္မွာ ငါးမွတ္ဆန္တစ္တန္ဟာ ၃ ေဒၚလာ ေစ်းတက္လာပါတယ္။ အခုအခါမွာ ငါးမွတ္ဆန္တစ္တန္ဟာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၄၇ ကေန ၄၅၁ အထိရွိေနပါတယ္။

အိႏၵိယႏုိင္ငံရဲ႕ ႐ူပီးေစ်းကလည္း ၂ လအတြင္း အျမင့္ဆံုးကို တက္သြားတဲ့အတြက္ ကုန္သည္ေတြရဲ႕ အျမတ္အစြန္းကို ထိခိုက္ေစပါတယ္။

အိႏၵိယႏုိင္ငံရဲ႕ ဆန္တင္ပို႔မႈဟာ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္မွာ ၂၂ ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးတက္ခဲ့ၿပီး တန္ခ်ိန္ ၁၂ ဒသမ၃ သန္း တင္ပို႔ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။

ေရႀကီးလို႔ သီးႏွံေတြပ်က္စီးၿပီး ဆန္ေတြအမ်ားအျပား တင္သြင္းေနရတဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံဟာ ဆန္တစ္တန္ကို အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၆၅ ေဒၚလာနဲ႕ ဆန္တန္ခ်ိန္ တစ္သိန္းခြဲ ၀ယ္ယူဖို႔ သေဘာတူထားတာကို ဖ်က္လိုက္ပါတယ္။

ထိုင္းႏုိင္ငံရဲ႕ ငါးမွတ္ဆန္တစ္တန္ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္က တစ္တန္ကို အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၄၀ ကေန ၄၄၈ ေဒၚလာရွိခဲ့ၿပီး ယခုတစ္ပတ္မွာ တစ္တန္ကို အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၄၃ မွ ၄၄၆ ေဒၚလာ ရွိခဲ့ပါတယ္။

ထုိင္းအစိုးရအေနနဲ႔ ေလးႏွစ္အတြင္း အျမင့္ဆံုးတက္ေနတဲ့ ဘတ္ေငြေစ်းကို ထိန္းခ်ဳပ္ဖုိ႔ ဆန္စပါးအသင္းက တိုက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။

ဘတ္ေငြေစ်းတက္ပါက ဆန္ေစ်းပါ လိုက္တက္ၿပီး ဆန္တင္ပို႔ရမွာျဖစ္တဲ့အတြက္ ကမာၻ႕ဆန္ေစ်းကြက္အတြင္း ထိုင္းဆန္ေတြဟာ အျခားႏုိင္ငံက ဆန္ေတြနဲ႔ ေစ်းအရ ယွဥ္ၿပိဳင္ႏုိင္စြမ္းမရွိေတာ့မွာကို ထိုင္းကုန္သည္ ေတြက စိုးရိမ္ေနၾကပါတယ္။

“အကုန္လံုးက ေငြလဲလွယ္ႏႈန္းအေပၚမွာ မီွတည္ေနတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္လုပ္ငန္းဆုိရင္ ၿငိမ္ေနတယ္။ ေဖာက္ သည္ေတြက ေျပာတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဆန္ေစ်းေတြက ေစ်းႀကီးလြန္းတယ္တဲ့”လို႔ ဘန္ေကာက္ အေျခစုိက္ ကုန္သည္တစ္ဦးက ဆုိပါတယ္။

ဗီယက္နမ္မွာေတာ ဆန္ေစ်းက တက္ၿပီး ၿငိမ္ေနပါတယ္။ ငါးမွတ္ဆန္တစ္တန္ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၅၀ ရွိခဲ့ၿပီး ဒီတစ္ပတ္မွာလည္း အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၄၀ ကေန ၄၅၀ ရွိခဲ့ပါတယ္။

ကုန္သည္ေတြကေတာ့ အင္ဒိုနီးရွားကို တင္ပို႔ဖို႔အတြက္ ဆန္လံုလံုေလာက္ေလာက္ရွိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံဟာ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံေပါင္း ေလးႏုိင္ငံကေန ဆန္တန္ခ်ိန္ ၃၄၆၀၀၀ တင္သြင္းသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံမွာ ဆန္ေစ်းေတြ တက္ေနတာျဖစ္ပါတယ။္

ေဆာင္းစပါးေတြ၀င္လာေတာ့မယ့္ ေဖေဖာ္၀ါရီလကုန္ဆိုရင္ေတာ့ ဆန္ေစ်းေတြ ၿငိမ္သြားႏုိင္တယ္လို႔ ကုန္သည္ေတြက ဆိုပါတယ္။

“ဆန္ေစ်းေတြက က်ႏုိင္ပါတယ္။ ဒါကလည္း အဲဒီအခ်ိန္မွာ အ၀ယ္လုိက္မလိုက္အေပၚမူတည္ပါတယ္” လို႔ ဟိုခ်ီမင္အေျခစိုက္ ကုန္သည္တစ္ဦးက ဆိုပါတယ္။

တျခားကုန္သည္တစ္ဦးကေတာ့ အခုအခါမွာ ဟက္တန္ေပါင္း တစ္သိန္းခြဲေလာက္မွာ စပါးေတြကို ရိတ္သိမ္း ခဲ့ၿပီးျဖစ္တယ္လုိ႔ဆုိပါတယ္။ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံမွာ တစ္ႏွစ္ကို စပါးစိုက္ဧရိယာဟာ ဟက္တာ ၁ ဒသမ ၆၅ သန္းရွိပါတယ္။

ဘာသာျပန္-မင္းသူေအာင္(AMIA)

Source: Reuters

Leave a comment